使用條款

最終更新 日時 日本標準時 2026.5.22

使用條款

第1條（本規約への同意）

客人應依循本條款使用本公司服務，且若不同意本條款，則不得使用本公司服務。關於本公司服務，本公司與會員等另外約定的契約，以及本公司發布、傳送或張貼的文件等（以下合稱「個別利用規約等」），其中規定的內容，將構成截至當時與該會員等之間的本規約之一部分。

2. 除非個別利用規約等另有規定，否則在會員等根據第 4 條的規定同意本規約並完成會員註冊後，本公司與該會員等之間將成立並遵守本規約各項規定的服務利用契約（以下稱「本利用契約」）。

第二條（本規約之修訂・變更）

1. 若本公司修订、变更本条款，应提前一个月预告，予告期間經過後，該變更將生效。除非本公司另有規定，本條款的變更、修訂将在本公司經營的網站上公佈。https://39-global.jp/、以下「本公司網站」稱之，不論事由為何，凡是該網站的網域或內容有所變更時，包含變更後的網域等。）或顯示於本公司服務的使用畫面。

2. 會員等若不同意修改後之本條款，應依第15條之規定，立即停止利用本公司服務。

3. 會員若於本規約變更後仍繼續使用本公司服務，或未辦理退會手續，即視為同意變更後之本規約。會員應自行負責，隨時確認本規約之最新內容後，再使用本公司服務。

第3條（定義）

本規約において、次の各号に掲げる用語の意義は、当該各号に定めるところによるものとします。

（1）「本公司」

Eagle Chance Co., Ltd.になります。

（2）「我們的服務」

指本公司提供的「39.jp」相關服務。

會員

指在我們公司提供服務的會員中，已完成我們公司所訂會員註冊者，包含第23條所訂的付費會員。

會員服務

指本公司服務中，僅會員可使用的服務。

（5）「內容」

會員等得以透過本公司服務存取之資訊（包括但不限於文章、圖片、影片、音訊、音樂或其他聲音、影像、軟體、程式、程式碼及其他數據）的統稱。

（6）「提供內容」

本公司所提供的所有內容、資訊等，均指本公司向會員等提供的內容和其他所有資訊。

會員內容

會員等使用本公司服務時輸入或傳送之內容。

帳戶

即指用戶使用本公司服務的資格或權利。

（9）「合作夥伴」

係指基於您與本公司簽訂之契約或其他協議，提供或營運與本公司服務合作之服務（以下稱「合作服務」）之事業。

第四條（會員註冊）

1. 有意使用本公司服務之會員等，須同意遵守本規約，並依照本公司所定之方式提供資訊給本公司，即可申請會員註冊。接獲此類申請時，本公司將依照另行規定之審查標準進行審查，若同意該申請，則會發送通知告知。

2. 本公司如遇下列任一情況，除前項所舉之情況外，亦可能不接受會員註冊申請。

（1）未成年者（満18歳未満の者をいうものとし、以下同様とします。）、成年被後見人、被保佐人又は被補助人のいずれかであって、法定代理人、後見人､保佐人又は補助人の同意等を得ていなかった場合

（二）會員註冊申請時，向本公司提供的全部或部分資訊有虛假、錯誤或遺漏的情況。

（3）申請者過去曾因使用本公司服務而被暫停使用，或目前正被暫停使用。

（4）過去に本規約、本利用契約、その他当社との間で締結した契約上の義務の履行を怠ったことがある場合、その他本利用契約上の義務の履行を怠るおそれがあると当社が判断した場合

（5）若您沒有有效的電子郵件地址

（6）若本公司判斷貴方營運或協助營運與本公司服務相似或具有競爭關係之服務者

（7）若本公司判斷符合第12條第1項第9款之規定

（8）其他，若本公司判斷申請不適當時

第5條（會員等相關資訊之處理）

會員等在利用本公司服務時，若有傳送關於自身資訊或其他本公司就利用本公司服務所要求的資訊（以下稱「會員等資訊」）時，必須提供真實且正確的資訊。

2. 若會員等資訊有誤或發生變更時，會員等應自行負責，儘速修正或變更會員等資訊，倘因會員等資訊內容有虛偽、錯誤或記載遺漏而對會員等造成損害時，本公司概不負責。

3. 本公司將依照本公司另行制定的資訊保護方針，妥善處理會員等資訊，以及本公司在會員等方面利用本公司服務時所收集的其他資訊。

第6條（本公司服務之利用）

會員等得依本公司所定之方法，於本規約所定之目的範圍內，利用本公司服務。

2. 本公司服務僅供會員等基於自我使用目的來利用，不得基於自我利用以外之目的，例如銷售、散布或開發，以及不得用於商業目的。

3. 會員等應僅在我們提供的狀態下使用本公司服務，不得複製、修改、變更、改編或改寫本公司服務。

4. 會員等需自行負擔費用及責任，準備及維持使用本公司服務所需之資訊終端設備、軟體、通訊線路及其他通訊環境等。此外，與此相關之費用亦由會員等負擔。

5. 關於本公司服務的全部或一部，可能僅限於滿足年齡、身份驗證與否、會員等資訊與否，或其他本公司認為必要之條件之會員等方可使用者，會員等應預先同意此規定。

第7條（會員等內容）

會員等應向本公司表明並保證，會員等對會員等內容擁有透過投稿或其他方式傳輸內容的合法權利，且會員等內容不侵害第三方的智慧財產權（包含著作權、專利權、實用新型專利權、商標權、設計專利權（包含取得該等權利或申請註冊該等權利的權利）、或想法、技術等；以下同）、所有權、肖像權、名譽、隱私權及其他權利。

2. 在本公司服務中，會員等投稿、上傳或儲存之一切會員等內容之著作權，應保留予進行該投稿等之會員等本人，本公司不會取得該會員等內容之著作權。但本公司為提供、維持、改善本公司服務或本公司服務推廣所需範圍內，得以無償、無限期且不受地域限制地，複製、改作、自動公開傳輸及為此必要之公開傳輸權，會員等應預先同意此行為。

3. 會員等同意不行使著作人格權於本公司及繼承或獲授本公司權利者。

4. 會員等應自行負責備份會員等內容，並對會員等內容的管理負全部責任。本公司不負備份會員等內容的義務，對會員等內容的毀損、滅失等亦不負任何責任。

第8條（合作服務等的提供）

1. 會員可透過本公司服務，利用合作夥伴提供的合作服務（以下稱「合作服務等」）或其他本公司服務以外的服務。會員在使用本公司提供的其他服務及合作服務等時，除遵守本規約外，尚須遵守該其他服務中本公司所定、或合作服務等中合作夥伴所定的利用規約或其他條件（若該利用規約等經過變更，則包含變更後的條件）。

2. 關於支援服務等，提供該服務者應負責任，本公司對支援服務等，不作任何關於其是否符合特定目的、商品價值、正確性、有用性、完整性、合法性、是否符合適用於會員等的團體內部規則等、是否不存在安全瑕疵、錯誤、臭蟲或故障，以及是否不侵害第三者權利等方面的保證，會員等應自行負責並依其判斷使用。

第九條（禁止行為）

1. 會員等須承諾，在使用本公司服務時，不得親自或透過第三者為以下行為，亦不得直接或間接引起或促成以下行為：
（1）誘發本公司服務故障的行為

（二）利用、開發或散布利用本公司服務非預期錯誤的行為，或利用會產生非預期效果的外部工具的行為。

（3）對本公司服務或本公司伺服器等造成過度負擔的行為

（4）違反法律、法院的判決、裁定或命令，或具有法律約束力的行政措施的行為，以及助長該等行為或有此虞的行為的行為

（5）對本公司、其他會員或其他第三方之詐欺或威脅行為

（6）向本公司或的會員等虛報事實的行為

（7）有悖公共秩序或善良風俗，或有損善良風俗之虞的行為

（8）侵害本公司或會員、其他第三方之智慧財產權、肖像權、隱私權、名譽權或其他權利或利益，或有侵害之虞之行為。

（九）透過本公司服務，傳送或張貼於本公司服務上，符合以下情況或本公司判斷符合以下情況的資訊的行為

自殺、自傷行為を誘引、勧誘若しくは助長する表現、わいせつな表現、又は薬物・危険ドラッグの売買に関する情報若しくはこれらの不適切な利用を助長する表現

一、本公司服務以外的服務、宗教行為、宗教團體、政治活動、政治團體的宣傳、廣告

チェーン郵件、老鼠會、廣告郵件，或違法招攬、宣傳等

對未成年人可能產生不良影響的資訊

殘虐的表現、性的な表現或其他可能引起他人反感的資訊

詐騙網站、成人網站、散播電腦病毒等有害程式的資訊、以及這些資訊的連結

キ　上述に類する情報その他当社が不適切と判断する情報

（10）滲透、反編譯、逆向工程或其他解析本公司服務原始碼的行為

（11）未經授權非法存取連接至本公司服務的系統，或非法改寫或刪除儲存於本公司設備中的資訊之行為

（十二）複製、轉讓、出租或修改本公司服務的行為

（13）故意に虛偽的數據等加以公開或張貼的行為

（14）以收集其他會員等資訊為目的的行為

（15）冒充本公司、其他會員等或第三者之行為

（16）盜用其他會員帳號的行為

（17）未經本公司事先許可，在本公司服務上的宣傳、廣告、招攬或商業行為

（18）向反社會勢力等提供利益之行為及可能導致此類行為的行為

(19) 違反本規約及本公司服務之宗旨與目的之行為

（二〇）其他，本公司判斷為不適當之行為

第10條（規約違反的處置等）

1. 本公司在判斷會員等符合或有潛在可能符合下列各款之一時，本公司可自行決定，在不發出任何通知的情況下，對該會員等採取刪除其會員等內容及其他資訊的全部或一部、暫停或限制利用本公司服務、刪除帳戶或解除利用合約等措施（以下稱「停止利用等」）。會員等不得對此提出任何異議，且本公司亦無義務向會員等說明停止利用等之理由。

（1）違反本規約之任何條款，或有違反之虞時

（二）貴社に提供された情報の全部または一部が虚偽であることが判明した場合

（三）死亡或有後見開始、保佐開始或輔助開始之裁判時

（4）若發現申請人為未成年人、有成年後見人、被保佐人或被補助人，且未取得法定代理人、後見人、保佐人或輔助人等之同意。

（5）支付停止或支付不能，或因申请破产程序开始、民事再生程序开始或类似程序开始的情形

（6）若本公司要求詢問或其他回覆，而未能於十四天或本公司另行指定之期限內回覆。

（七）於使用本公司服務時，過去曾受過停止使用等措施，或目前正受此類措施。

(8) When any of the items in Article 4, Paragraph 2 of this agreement apply

（九） 經本公司判斷為屬於反社會勢力等，或透過提供資金等方式與反社會勢力等之維持、營運或經營有所協力或關聯，亦即與反社會勢力等有任何交流或關聯者

（10）在我們判斷為營運、維護本公司服務所必需時

（11）其他本公司認為有與前各款類似之情形者

2. 會員等在利用停止等後，對於本公司及第三者在本利用契約上的一切義務及債務（包含但不限於損害賠償債務）亦不免除。

3. 本公司對依據本條款所為之行為而對會員等造成之損害，概不負責，且本公司於刪除會員等之帳戶後，仍可保有及利用與該會員等相關之資訊。

4. 當本公司判斷會員等符合第一項各款規定或有符合之虞時，或本公司認為有其他必要時，得要求會員等停止違規行為、自發刪除・修正會員等傳送或投稿的資訊等。會員等應於本公司所定的期間內回應該要求。

5. 本公司對依據本條所採取之措施而對會員等造成的任何損失或損害概不負責。

第11條（終止使用本公司服務）

會員可透過刪除帳戶或其他本公司所定之方法，隨時退出本公司服務。退出本公司服務之會員，自退出之日起即無法繼續使用本公司服務。

2. 即使您刪除帳戶，或因意外刪除帳戶，或因任何其他原因導致您失去使用本公司服務的權利，您都應預先同意，您將無法使用您的帳戶、會員內容或其他儲存在本公司服務中的資訊。

3. 會員在退會本公司服務後，對於本公司及第三方，本利用契約上的所有義務及債務（包含但不限於損害賠償）仍不會免除。

4. 即使會員退會，本公司仍可保留及利用本公司所取得有關該會員的資訊。

5. 若會員退出我們服務，本公司得自行決定，無須事先通知，刪除該會員的帳戶。會員同意，屆時我們服務內所有剩餘內容將被清除。

6. 當本公司服務已退會後，若會員再次希望使用本公司服務時，必須重新進行本公司服務的會員註冊。會員應預先同意，於再次註冊時原有的資料將不會繼承。

7. 本公司，可在情況許可及無需事先通知的情況下，刪除自上次登入起已超過一年未曾活動的帳戶。

第十二條（本公司服務之變更、中斷、終止等）

1. 本公司得於未事先通知會員等之情況下，變更或增刪本公司服務之全部或一部。

2. 本公司得自行決定，透過事先通知會員等，例如在本公司服務或本公司網站上公告，或其他本公司認為適當的方式，終止本公司服務。但緊急情況下，可能不會通知會員等。

3. 如發生以下各項任一事由，本公司可在未事先通知會員等之情況下，暫時中斷本公司服務之全部或一部，若該事由無法排除時，本公司亦可終止本公司服務之全部或一部。

（1）當本公司就服務所需的通訊設備等進行定期或緊急維護及修理時

（2）因存取過多或其他未預期的因素導致系統負載集中時

（3）倘若有必要確保會員的安全時

（4）倘若未提供電信事業者服務

（5）若因天災等不可抗力導致本公司服務提供困難時

（6）發生火災、停電或其他意外事故，或因戰爭、紛爭、動亂、暴動、勞資糾紛等導致本公司無法提供服務之情況

（7）法令或基於法令的措施導致本公司服務無法運營時

（8）其他本公司認為與前各款情況相類似並屬必要者

本條款下，本公司對因本公司採取之措施而對會員等造成的損害不負任何責任。

第13條（損害賠償）

1. 若會員等違反本條款或因使用本公司服務而對本公司造成直接或間接損害（包括因該等行為導致本公司收到第三方索賠或其他請求），該會員等應向本公司賠償所有損害（包括律師等專家費用及本公司因應所需的人工成本）。

2. 本公司對會員等因使用本公司服務所遭受之損害，概不負責。

第14條（保密義務）

會員等，除本公司事先以書面同意者外，對於本公司服務相關、本公司指定為機密之非公開資訊，應予以保密，不得對第三人揭露或洩漏。

2. 會員等應於本公司請求時，隨時依本公司之指示，儘速返還或銷毀前項資訊以及記載或記錄該資訊之書面或其他記錄媒體物暨其所有複製品等。

第15條（權利的歸屬）

本公司服務及提供的所有內容的智慧財產權，歸屬於本公司或授予本公司授權的第三方。

2. 本公司僅於使用本公司服務所必需之範圍內，允許會員等非專屬地使用本公司服務及提供之內容。惟此類使用授權不包含再授權予第三者之權利，亦不代表本公司將提供內容之智慧財產權、所有權類似權利或可自由處分之權利等其他權利讓與或授予會員等。

3. 雖然我們公司的商標、標誌和服務標誌等（以下統稱「商標等」）可能會顯示在我們公司服務上，但我們公司不會將商標等轉讓給會員等其他第三方，也不會授權其使用。

第16條（保證的否認及免責）

本公司對於本公司服務、透過本公司服務提供之內容或其他一切資訊，無法保證其具有特定目的之適合性、商品價值、正確性、有用性、完整性、合法性、是否符合會員適用團體之內部規則等，亦無法保證其不存在安全上的瑕疵、錯誤、錯誤程式或故障，並進一步保證其不侵害第三者之權利。

2. 會員等同意，本公司不保證本公司服務適用於所有資訊終端機，且因本公司服務使用之資訊終端機的作業系統版本更新等，可能導致本公司服務發生故障，會員等應事先同意。本公司不保證透過本公司於發生該等故障時進行程式修正等方式，可排除該等故障。

3. 本公司對於會員之間所進行之聯絡、其他一切交涉等概不干涉。萬一，會員之間發生爭議或問題時，會員應立即將該情況通知本公司，並應自行負責及自行負擔費用解決之，本公司概不介入，亦不負任何責任。

4. 除前項規定外，就本公司服務，若會員等與第三人之間發生爭議，會員等應立即通知本公司，並自行負責並負擔費用解決之，本公司不介入其中，亦不負任何責任。

第17条（聯絡方法）

1. 本公司對會員的聯繫（包括但不限於關於本規約修改或追加的通知）將通過在本公司網站適當位置張貼、發送電子郵件、推送通知或其他本公司認為適當的方式進行。

2. 當公司透過電子郵件發送通知時，公司發出的通知將被視為在會員等註冊的電子郵件地址收到郵件時送達。

3. 關於本公司服務的諮詢，以及會員等向本公司提出的其他聯絡或通知，應透過發送至本公司網站內適當位置設置的諮詢表格，或其他本公司指定的方式進行。

4. 本公司得根據會員等註冊的電子郵件地址，寄送包含本公司、關係企業及本公司業務合作夥伴之服務相關廣告、宣傳等內容的電子郵件，會員等應事先同意本公司寄送該等電子郵件。

第18條（權利義務之禁止轉讓）

會員等，除了本公司以書面事先取得同意的情況外，不得將基於本利用契約的會員等的權利或義務，或本利用契約上的地位讓渡、繼承、設定擔保權或進行其他任何處分予第三者。

2. 本公司若將本公司服務相關之事業讓渡予第三人，或透過本公司為消滅公司或分割公司之合併或公司分割等方式，將本公司服務相關之事業概括繼承時，本公司得隨同該事業讓渡等，將本公司服務相關之利用契約上地位、權利及義務，以及會員等資訊及其他有關會員等之資訊，讓渡予該事業讓渡等之受讓人或繼承人，會員等應預先同意此事項。

第19條（個人資料的處理）

本社將依另行制定的「個人隱私保護政策」，處理會員等的個人資訊，會員等同意此辦法。

第二十條（反社會勢力之排除）

1. 會員等若有下列情形，不得進行會員登錄及使用本公司服務。又，若經發現有上述情形，本公司得不經任何催告，逕行刪除會員登錄或其他必要之措施。

(1) 暴力團、暴力團成員、暴力團準成員、暴力團關係者、總會屋或其他反社會勢力（以下統稱「反社會勢力」）所屬者並被認可時

(2) 當有跡象表明反社會勢力實質性地參與經營時

(3) 當被認定為利用反社會勢力時

(4) 資金等を提供し、または便宜を供与するなど、反社会的勢力に関与していると認められるとき

(5) 當與反社會勢力有應受社會譴責的關係時

(6) 詐術、暴力的行為、又は脅迫的言辞を用いたとき

2. 前項的規定，即使本公司採取必要措施而對會員等造成損害，本公司亦不負任何責任。

第21條（可分割性）

1. 即使本規約的任一條款或其一部分被判斷為無效或無法執行，原因為消費者契約法或其他法律法規等，則該無效或無法執行的條款或部分（下稱「無效等部分」）以外的部分，仍將繼續保持完全效力。本公司及會員等，將於法律所允許且為了使無效等部分生效且可執行之範圍內進行修正，並努力確保無效等部分之宗旨及法律上、經濟上具有同等之效果。即使本規約的任一條款或其一部分被判斷為對某一會員等無效或無法執行，也不影響其對其他會員等之有效性等。

2. 即使本規約的任一條款或其一部分，就某會員等而言被判定為無效或不可執行，也不影響其對其他會員等而言的有效性等。

第22條（準拠法、管轄裁判所）

本規約將依據日本法律解釋，且由本規約引起或相關的一切爭議，概由東京地方法院作為第一審專屬合意管轄法院。

第23條（付費會員註冊）

會員等須同意本規約，並辦理本公司指定之會員註冊手續並支付年費，方可取得 39.jp 付費會員（以下稱「付費會員」）之本服務使用資格。

第24條（本規約之適用）

付費會員及其會員資格等，亦準用本規約之規定，付費會員之資格亦依本規約之規定。惟次條之規定，對付費會員優先適用。

第25條 (付費會員取消)

1. 付費會員若想取消訂閱，應透過本公司提供的會員專屬頁面提出申請。

2. 若您決定終止本服務，本合約將於本公司確認終止申請之次月末日終止。

3. 在前項之情形時，該利用期間中所生之一切使用者債務，縱使於利用契約終止後，於該債務履行完畢前，亦不消滅。

4. 有料會員已支付給本公司的所有年費等費用，概不退還，付費會員對此表示同意。

5. 倘若與本服務一併提供的內容，將於本服務使用合約終止時一併失效。

6. 若付費會員希望終止本服務，應於本公司另行規定的日期前，辦理規定手續，若未辦理者，將被視為自動續訂。